Les 21 et 22 septembre prochains auront lieu les Journées Européennes du Patrimoine. À Lahonce comme chaque année, de nombreuses activités seront proposées autour de l’Abbaye. Eusko ikaskuntza a participé en partenariat avec la Mairie et l’association des Amis de l’Abbaye à l’organisation de ces journées.
La journée du samedi s’articulera autour de différentes activités sur la pelote basque ; avec une conférence de Mme Mourguy Capelier sur le thème « Du jeu de paume à la pelote basque » à11h00 en l’église abbatiale.
Une initiation à la pelote sera proposée à partir de 15h00. A 17h, exceptionnellement, une partie de Laxoa aura lieu, au cours de laquelle les pilotaris de Luzean (Saint-Jean-de-Luz) affronteront ceux du Baztan.
Parallèlement, un atelier de fabrication de pelote sera proposé aux enfants dans l’après-midi par l’association Gaia, ainsi que d’autres activités dans la salle des mariages de la mairie.
A partir de 19h15 auront lieu les Mutxikos avec l’association Ttirrittak, ils seront suivis par la projection « Les frontons du Pays Basque », une création originale accompagnée de txalaparta et de chants de pilotaris.
La journée se conclura avec un spectacle musicale enflammé de l’association Multip’lez Arts.
Le dimanche 22, les activités proposées seront tout aussi diverses.
Ce sont les Makilaris d’Itsasou ainsi que les danseurs de Ttirrittak qui ouvriront le bal des animations à partir de 10h15. Une messe solennelle aura lieu à 11h00 suivie d’un apéritif.
De 14 à 18h, c’est le cloître qui accueillera des activités telles que la présentation du maniement du makila en individuel ou en groupe, puis celle des mutxikos médiévaux, en tenu d’époque, ainsi que plusieurs ateliers animés par Multip’lez Arts.
Enfin, à 15h15 et 17h le trio « Eugénie » proposera un concert de musiques baroques et Renaissance. Un livret original en 2 parties, entrecoupées de morceaux fantaisies de maîtres anglais de la Renaissance (Orlando, Gibbons,Lawes, Purcell) alterneront avec des airs anciens ou des extraits instrumentaux de J.S.Bach
« Les Trompes d’Iparralde » clôtureront la partie musicale du programme.
Vous trouverez le programme des Journées du Patrimoine Européen ci-dessous
Samedi 21 Septembre : Journée Patrimoine Pelote Basque
A l’église abbatiale :
11h. « Du jeu de paume à la pelote basque »
Conférence de Mme Mourguy Capelier
15h.45 « Trinquets et jeux de paume »
Présentation par Michel d’Arcangues de son livre au fronton
15h./17h. Défis de pelote et initiations
Animés par les clubs Lehunztarrak et Eskulari
17h .15 /19h. Rencontre /démonstration de laxoa
Baztan défie Luzean
Partie commentée et arbitrée par des juges officiels
19h15 Mutxikoak
Avec les danseurs de « Ttirrittak Elkartea »
20h30 Frontons
Présentation originale : « Parties de pelote au Pays basque »
Txalaparta et chants pilotaris accompagnent une projection de frontons , de pelotaris et de jeux d’hier et d’aujourd’hui
21h.30 Variations avec les feux
Jongles enflammées par l’association Mulip’lez Arts
à la Salle des Mariages
Exposition
Photos et vidéo sur la pelote basque
Librairie autour de la pelote :
Présentée par « Elkar »
Signatures et dédicaces :
« Le laxoa aux racines de la pelte basque» par Séverine Dabadie
« Trinquets et jeux de paume du Pays Basque » par Michel d’Arcangues
Initiation à la fabrication de pelotes :
Atelier enfants/adultes animé par l’association « Gaia »
Visites libres de l’Abbaye durant la journée et Visite guidée à 18heures
Buvette et restauration sur place
Dimanche 22 Septembre : Animations à l’Abbaye
10h15 Accueil et présentation
Makilaris d’Itsasu
Danseurs de Ttirrittak
10h.50 Entrée du Cortège à l’église abbatiale
11h. Messe solennelle
Animée par la chorale « Lehuntze Kantari »
12h15 Apéritif
Animé par les Makilaris et Ttirrittak
Au cloître
14h/18h : Trois groupes animeront l’après-midi
« Les Makilaris d’Itsasu » :
Danses et présentation du maniement du makila en individuel ou en groupe
« Ttirrittak Elkartea » :
Présenation en tenue médiévale de danses, du quadrille au mutxiko
« Multip’lez Arts » :
Venus du Moyen Age les membres du groupe assurent déambulations et animent des ateliers, initiation de jongle, maquillages
A l’église abbatiale
Le trio « Eugénie » propose un livret original en 2 parties
15h.15 et 17h. : des fantaisies de maîtres anglais de la Renaissance (Orlando, Gibbons,Lawes, Purcell) alterneront avec des airs anciens ou des extraits instrumentaux de J.S.Bach.
« Les trompes d’Iparralde » Moment de fanfares et sonneries
Visites libres de l’Abbaye durant la journée et Visite guidée à 18heures
Buvette et restauration sur place
À l’issue de l’Assemblée Générale, un apéritif a été offert par la Mairie et un repas s’est déroulé au trinquet Maitena.
