Qui es-tu? L’âge? Où vis-tu?
Je suis Veronika Ainhoa «zhoak», une artiste indépendante de 27 ans, originaire de Barakaldo et vivant maintenant à Chemnitz, en Allemagne.
Mon travail artistique se concentre principalement sur la production audiovisuelle et la photographie. Vous pouvez jeter un œil à ce que je fais sur studios.zhoak.com
Pourquoi? Depuis quand?
J’ai quitté le Pays Basque à l’âge de 18 ans en 2010 pour étudier le cinéma à Barcelone, car au Pays Basque il n’y a pas de carrière universitaire cinématographique. Malheureusement, durant la crise, le prix des études a presque doublé et, et dans le même temps, le niveau des études a beaucoup baissé. Il existe plusieurs universités de cinéma gratuites en Allemagne et j’ai été attiré par l’idée de poursuivre mes études en là-bas.
Nous, les artistes, travaillons normalement en tant que travailleur indépendants, et en Espagne, le sujet des travailleurs indépendants est presque impossible. Le monde de l’art est généralement difficile et il est tout à fait normal d’avoir un salaire très bas, surtout lors des premières années, et donc le quota de travailleurs indépendants espagnols est impensable pour de nombreux artistes. Beaucoup n’atteignent même pas les 300 € par mois, et si les charges sont d’environ 300 € par mois, ils finiraient par perdre plus d’argent que de gagner. Cela pousse de nombreux artistes à travailler en noir ou à partir.
Au Pays basque, et en général en Espagne, nous avons également le problème que l’art soit généralement considéré comme un passe-temps. Beaucoup s’attend à que l’on travaille a titre gracieux ou du moins l’espère, on nous pait une misère tout en nous faisant croire qu’on nous rend service. Ou vous travaillez simplement et vous n’êtes pas payé. Ensuite, ceux qui travaillent en noir car ils ne peuvent pas payer les charges, ils n’ont aucune possibilité de se défendre contre des clients mauvais payeurs. Ou alors, vous tombez sur un membre de la guilde qui s’ennuie beaucoup par manque de travail et se consacre à dénoncer leurs collègues qui travaillent au noir.
Le problème de ne pas valoriser l’art et de le considérer comme un passe-temps bon marché vient de l’éducation. L’éducation artistique au Pays basque laisse beaucoup à désirer. Dans les écoles, les sujets d’art et de musique sont toujours des sujets de plaisanterie, où dépassent tout le monde. Quand on en parle…. Par exemple, dans mon école de Gasteiz à partir de 13 ans, tu n’as plus de matière artistique. Il n’y a pas de temps pour les sujets de « loisir » comme l’art; uniquement pour les sujets « sérieux » et « importants » de la vie professionnelle tels que les mathématiques, la chimie et autres. En revanche pour le sujet religiux, il y a du temps…
Plus tard, quand vous atteignez 16 ans, et que vous décidez avec beaucoup d’enthousiasme de faire le Baccalauréat Artistique, où vous obtenez enfin de l’art sérieux, vous êtes encore plus déçu et vous vous rendez compte que le Baccalauréat Artistique est l’expérience ratée du Pays Basque. Le niveau des sujets artistiques est très bas,on manque d’enseignants qualifiés pour de nombreuses matières artistiques, de matériel (et s’il y en a un, contentez-vous d’avoir une caméra de l’époque de Jésus-Christ et un logiciel de l’âge de pierre). ). Finalement on se retrouve avec un bac «léger» où vont tous les élèves qui ne peuvent pas accéder aux filières lettres ou scientifique considérées comme beaucoup plus serieuses.
Il est donc normal que les gens prennent l’art comme un passe-temps et non comme un travail où vous avez besoin de talent, de connaissances avancées, de matériel et d’équipement coûteux.
A l’époque, j’ai essayé de faire de nombreux apports et suggestions. Que ce soit au niveau du lycée ou de la municipalité de Gasteiz, etc. Mais cela n’a jamais rien donné.
En conséquence, la plupart des artistes indépendants sont obligés de partir. Presque tous mes amis artistes basques sont dispersés à l’étranger. Je suis allé en Allemagne fin 2015. D’abord à Berlin, puis à Stuttgart et enfin à Chemnitz.
En Allemagne, le sujet des travailleurs indépendants est plus adapté à votre salaire, ce qui rend les choses beaucoup plus faciles pour les personnes comme nous. Les indépendants qui gagnent jusqu’à 22 000 € par an peuvent s’inscrire en tant que «Kleinunternehnmer» (petits entrepreneurs). Ils ont la possibilité de facturer sans TVA. Il est très avantageux et permet à de nombreux indépendants à faible revenu de travailler légalement et de gagner leur vie. Tout ce que vous avez à payer est l’assurance maladie et, en fonction de vos revenus, un pourcentage pour l’assurance retraite.
Outre cette possibilité du Kleinunternehmer, les artistes indépendants disposent en Allemagne de la «Kunstlersozialkasse» (sécurité sociale des artistes). Comme je l’ai expliqué plus tôt, c’est une réalité que les artistes doivent généralement travailler en tant qu’intermitant et que beaucoup ont de faibles revenus. La sécurité sociale des artistes a été créée en Allemagne pour cette raison. Cette institution est comme si elle était votre employeur et paie la moitié du prix mensuel de votre assurance médicale, vous offrant les mêmes avantages que si vous travailliez pour quelqu’un d’autre. Vous payez l’autre moitié de l’assurance maladie. Ainsi, il est normal que l’assurance maladie reste aux alentours de 90 € par mois si vous avez un faible revenu, et c’est une différence abyssale avec les 300 € de charges pour les travailleurs indépendants espagnols, plus la TVA que les travailleurs indépendants doivent facturer en Espagne. En Allemagne nous nous économisons sur les factures si nous sommes Kleinunternehmer. Et c’est pour cette raison qu’en tant qu’artiste indépendant, vous avez beaucoup plus de facilité en Allemagne.
Dans cette affaire, j’ai essayé de faire des suggestions pour que l’Espagne fasse quelque chose comme ça. Et j’ai écrit pendant des années à différentes entités. J’espère qu’un jour cela sera réalisé et que tant de jeunes artistes n’auront pas à s’exiler. La question m’est venue à l’esprit car c’est une question très importante et depuis des années, j’ai vu la nécessité de faire connaître cette réalité aux gens et de les sensibiliser, afin de changer l’éducation et la situation des artistes au Pays basque et en Espagne.
Quelles mesures ont été prises par les autorités au début de la crise face à l’épidémie de coronavirus? Les gens les respectaient-ils? Comment passer le confinement? Avec qui tu étais ?
Eh bien, j’ai été surpris par l’état d’urgence à Majorque, qui par miracle n’a pas annulé mon vol de retour en Allemagne, j’ai donc pu vivre le problème dans les deux pays et vivre de grandes différences.
J’étais à Majorque pour travailler, pour une séance photo et pour me faire des lunettes. Je suis resté en couchsurfing chez d’Ali, un garçon pakistanais. Il travaillait dans un restaurant et du jour au lendemain tous les restaurants ont fermé. Il a perdu son emploi et tout comme ses collègues, il a accueilli un de ses amis qui a perdu son travail. Et deux jours plus tard, elle a hébergé un autre touriste allemand qui faisait du couchsurf avant mon arrivée et qui s’est retrouvé à la rue parce que les hôtels fermaient tous. Les vols retour ont également étés annulés. A ce moment-là, pour revenir plus tôt en Allemagne s’il y avait des vols avant le nôtre, il en coûtait environ 400 €. Dans cette crainte, les gens de Couchsurfing en général n’étaient plus vraiment disposés à accueillir qui que ce soit (ne sachant pas quand ils pourraient repartir). Nous avons tous les deux été très chanceux d’avoir un hôte si accueillant, il ne nous a pas laissé tomber.
C’était tout de même un peu compliqué car c’était un petit appartement ; avec une seule pièce, et nous devions nous serrer comme des sardines en conserve sur un canapé-lit. Il n’y avait pas Internet dans l’appartement. Nous avons inventé des jeux de société. Il y en avait un qui éternuait toutes les demi-heures, tous coincés ensemble, et les autres, nous n’avions pas d’autre choix que de rire et de plaisanter sur le fait que nous avions tous le Coronavirus. Mais cela a été une belle expérience après tout, car ce sont de très bonnes personnes qui ne nous ont pas laissés tomber, et une telle expérience folle, de couchsurfing en période d’apocalypse sur une île, ne se produit pas tous les jours.
Ici en Allemagne, c’était beaucoup plus détendu qu’en Espagne, beaucoup moins strict. Je sais que beaucoup de Basques pensent que les Allemands sont stricts, carrés, super ponctuels, et une série de clichés dont je ne connais pas l’origine, car depuis mes 5 ans de vie en Allemagne j’ai surtout constaté le contraire, les Basques sont plus stricts que les Allemands.
Alors qu’en Espagne, ils fermaient tout et établissaient l’état d’urgence, mes connaissances à Berlin m’ont dit qu’à Berlin, les gens continuaient à faire la fête comme si de rien n’était. En Allemagne, les mesures ont été beaucoup moins prohibitives et, en même temps, elles ont été prises plus progressivement.
Ici à Chemnitz, il était normal de voir des gens dans la rue marcher en famille, dans les parcs, faire de la moto, etc. Les rues sont restées pleines. Une différence épouvantable avec l’Espagne.
À Majorque, la police contrôlait partout. Je quittais le portail à deux mètres et ils m’ont demandé où j’allais et pourquoi je partais. Je me souviens que parfois je sortais pour acheter de la nourriture au supermarché et les gens criaient depuis les balcons « restez à la maison !! ». Parfois, je me sentais comme un criminel, comme un violeur qui sort de sa cellule et ses compagnons de prison le huent. J’ai gardé les tickets d’achat de peur de prendre une amende. Et les rues… vides, mortes. L’apocalypse.
Ici à Chemnitz, rien à voir. Je n’ai même pas remarqué plus de policiers que d’habitude. Personnellement, je n’ai vu personne demander ou contrôler qui que ce soit, et mon partenaire non plus. Mes amis m’ont dit que parfois des gens qui étaient en groupe en train de pique-niquer dans le parc, sans se couper les cheveux et prendre la situation comme une blague, attiraient leur attention et leur demandaient de dissoudre le groupe. Mais si vous n’allez pas si ouvertement contre les règles, ils vous contrôlent rarement. J’étais ultra heureuse d’avoir pu rentrer en Allemagne et sortir de l’enfer espagnol.
Evidemment,ils annulaient des événements, ils fermaient des restaurants, des écoles et autres, mais rien d’exagéré comme ce qui s’est passé en Espagne, qui a même fermé l’opticien qui fabriquait mes lunettes avant l’état d’urgence. Du coup je me retrouve sans lunettes, j’ai 6 dioptries et je ne vois pas de boiterie, car ils ont fermé l’atelier. Ils ne peuvent ni les terminer ni les envoyer. Les anciennes lunettes non plus. Avec un autre, qui comme moi n’a pas pu récupérer ses lunettes nous nous plaint sur la page Facebook de l’opticien, expliquant qu’ils ne pouvaient même pas finir nos lunettes et qu’il fallait trouver un moyen les donner ou nous les faire récupérer, et nous avons eu une pluie de commentaires de gens en colère qui nous a appelés égoïstes et sans humanité.
Ici à Chemnitz, par exemple, mon partenaire, qui travaille dans une entreprise, rien ne s’est arrêté. Ils ont continué à travailler à tout moment dans l’entreprise. Celle-ci produits des machines, telles que machines pour les usines automobiles … choses non essentielles. En général, ce que j’ai vu, c’est que la plupart des entreprises de produits non essentiels ont continué de fonctionner (bien sûr, je ne parle pas de restaurants et d’autres magasins qui n’étaient pas autorisés à ouvrir au public).
Par ailleurs, et c’est curieux, de nombreuses cabinet comme les dentistes, les psychologues et les organisations médicales gratuites pour les personnes sans assurance maladie ont fermé. Ou de nombreux bureaux d’aide sociale et travailleurs sociaux. En Allemagne, il n’y a qu’une assurance privée ou une assurance privée « réglementée ». Il n’y a pas de santé publique comme en Espagne et beaucoup de gens n’ont pas d’assurance. En d’autres termes, pour les personnes qui veulent se suicider parce qu’elles sont ruinées par le coronavirus, ou celles qui tombent malades et n’ont pas d’assurance maladie, ou celles qui, faute de ressources, ont besoin d’aide sociale, celles qui ont été laissées derrière des portes closes. En Allemagne, en outre, contrairement à ce que pense le reste de l’Europe, on travaille généralement très à l’ancienne: avec du papier et du courrier postal, personnellement au bureau et, espérons-le, par téléphone. La plupart des sites sont très mal préparés pour fonctionner électroniquement. Beaucoup de ces sites importants qui ont fermé (Psychologues, organisations médicales, …) n’ont pas vraiment proposé d’alternative électronique. Ils ont fermé « jusqu’à nouvel ordre ». S’il est vrai qu’avec cette pandémie de coronavirus, des mesures mondiales ont été prises du jour au lendemain sans anticipation, ou pour proposer de meilleures solutions, ou pour étudier les conséquences, et que certaines ont fini par être incohérentes . Heureusement cette semaine avec la déconfinement, certains cabinets ou organisations d’aide sociale ont commencé à rouvrir aux personnes sans assurance maladie.
Depuis peu, il est obligatoire de porter des masques (ou quelque chose qui couvre le visage) dans les supermarchés, les magasins, etc. Les masques médicaux dans les magasins de vente au détail sont épuisés depuis longtemps, début mars, vous ne pouviez plus en trouver nulle part, les gens ont commencé à fabriquer des masques en tissu avec tout ce qu’ils trouvent (vieux draps, etc.). Si dans certains supermarchés ils ont des masques à vendre pour les particuliers, ils sont à des prix exorbitants, comme 15 € pour un masque en tissu qui n’est même pas homologué. Il est interdit aux personnes qui ont des masque en rabe de les vendre: Ebay Kleinanzeigen (l’allemand ¨Milanuncios¨), Quoka (plus ou moins), Facebook et tous les grands sites de vente en ligne pour les particuliers ont interdit la publication de ventes de masques, gants et autres. Ici à Chemnitz, les grands supermarchés ont pratiquement le monopole des quelques masques qui restent, et c’est pourquoi ils peuvent fixer les prix qu’ils veulent.
Il y a pas mal de gens mécontents des mesures et des fausses promesses de l’aide sociale qui n’ont pas touché grand-chose, et ces derniers temps, il y a eu plusieurs manifestations, dont beaucoup dans la rue, qui ont de nouveau fait du bruit. Par exemple aujourd’hui (09.05.20) à Stuttgart, il y a eu une manifestation d’environ 10 000 personnes. Les chiffres officiels ne sont pas encore publiés. 50 000 personnes se sont inscrites mais seulement 10 000 ont été autorisées à participer.
Il y a également eu des manifestations à Chemnitz, mais ici, à Chemnitz, elles sont souvent liées à des partis opportunistes d’extrême droite comme Pro Chemnitz et l’AFD, qui essaient
Retrouvez la suite du témoignage de Veronika dans quelques jours!
